Примеры употребления "Вироби" в украинском

<>
показать все
Вироби з тіста для млинців Изделия из теста для блинчиков
Кухонні ємності: вироби власними руками Кухонные емкости: поделки собственными руками
дефектні вироби з проблемами, викликаними нашими дефектные продукты с проблемами, вызванными нашими
Група: Вироби з електропровідної гуми Группа: Изделия из электропроводной резины
Народні майстри показують вироби, діляться досвідом. Народные мастера демонстрируют поделки, делятся опытом.
Шини, ремонт шин, гумовотехнічні вироби Шины, ремонт шин, резинотехнические изделия
Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби. Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия.
Ювелірні вироби Купони & Промо-Коди Ювелирные изделия Купоны & Промо-Коды
Вироби із здобного прісного тіста. Изделия из сдобного пресного теста.
Готові вироби мають глянцеву поверхню; Готовые изделия имеют глянцевую поверхность;
Деревина і вироби з деревини Древесина и изделия из дерева
Кондитерські вироби, Бургери та сендвічі Кондитерские изделия, Бургеры и сэндвичи
Вироби кустарної промисловості Вятської губ. Изделия кустарной промышленности Вятской губ.
ювелірні вироби з стріляних гільз ювелирные изделия из стрелянных гильз
Витонченість вироби доповнюється його компактністю. Изящество изделия дополняется его компактностью.
Вироби із пластику й склопластику Изделия из пластика и стеклопластика
вироби, монтовані під поверхнею столу. Изделия, монтируемые под поверхностью стола.
Ковані вироби в ландшафтному дизайні Кованые изделия в ландшафтном дизайне
OEM / ODM силіконові вироби Виробник OEM / ODM силиконовые изделия Производитель
Взуття, гетри та аналогічні вироби; Обувь, гетры и аналогичные изделия;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ