Примеры употребления "Великобританії" в украинском

<>
показать все
Coventry University - Навчання у Великобританії. Coventry University - Обучение в Великобритании.
С. Мілль, Г. Спенсер - в Великобританії. С. Милль, Г. Спенсер - в Англии.
Скандал отримав неабиякий резонанс у Великобританії. Скандал вызвал в Британии большой резонанс.
У Великобританії побудують місто з "Володаря перснів" Британские археологи строят город из "Властелина колец"
Як Беліз став колонією Великобританії? Как Белиз стал колонией Великобритании?
Улюбленим напоєм у Великобританії є чай. Возлюбленным напитком в Англии является чай.
Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.
OSV M5 7K для Великобританії OSV M5 7K для Великобритании
Найстарший з фондових індексів Великобританії. Старейший из фондовых индексов Великобритании.
Дешеві дзвінки до Великобританії - Lycamobile Дешевые разговоры в Великобританию - Lycamobile
Найбагатша людина Великобританії - власник "Криворіжсталі" Богатейший человек Великобритании хочет купить "Криворожсталь"
Розберемо це на прикладі Великобританії. Разберем это на примере Великобритании.
У Великобританії - консерватори і лейбористи. В Великобритании - консерваторы и лейбористы.
GROHE душова система Великобританії (2) GROHE душевая система Великобритании (2)
Гросмейстером ордена є королева Великобританії. Гроссмейстером ордена является королева Великобритании.
Ланцюги та ланки з Великобританії: Цепи и звенья из Великобритании:
Сир "Чеддер" - національна гордість Великобританії. Сыр "Чеддер" - национальная гордость Великобритании.
Насіння конопель Постачальники Великобританії (4) Семена конопли Поставщики Великобритании (4)
Гучний скандал розгорається у Великобританії. Громкий скандал разгорается в Великобритании.
Шропшир (Shropshire), графство у Великобританії. Шропшир (Shropshire), графство в Великобритании.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ