Примеры употребления "Вакцини" в украинском

<>
показать все
Вакцини від АЧС не існує. Вакцины от АЧС не существует.
Гепатит В можна попередити за допомогою вакцини. Гепатит А можно предотвратить с помощью вакцинации.
Відмовитися від вакцини необхідно новонародженим. Отказаться от вакцины необходимо новорожденным.
Вакцини для птахівництва "Біовак" Ізраїль Вакцины для птицеводства "Биовак" Израиль
Готова продукція вакцини проти сказу Готовой продукции вакцины против бешенства
 Готова продукція вакцини проти сказу ? Готовой продукции вакцины против бешенства
Чи перевантажують вакцини імунну систему? Перегружают ли вакцины иммунную систему?
Вакцини (вже йде, Пенсільванський університет). Вакцины (уже идет, Пенсильванский университет).
Вакцини ніколи не вводять внутрішньовенно. Вакцины никогда не вводят внутривенно.
Вивчення аутологічної вакцини проти раку Изучение аутологичной вакцины против рака
На українцях стануть відчувати американські вакцини На украинцах станут испытывать американские вакцины
Специфічного лікування й вакцини не існує. Специфического лечения и вакцины не существует.
Для планової вакцинопрофілактики використовують тривалентні вакцини. Для плановой вакцинопрофилактики используют трехвалентные вакцины.
Тиждень імунізації - 2018: вакцини приносять результат! Европейская неделя иммунизации 2017: Вакцины приносят результат!
Вакцини не вбивають людей, кір вбиває. Вакцины не убивают людей, корь убивает...
Дані вакцини мають цілу низку переваг. Данные вакцины обладают целым рядом преимуществ.
Створення вакцини проти сибірської виразки (1881). Создание вакцины против сибирской язвы (1881).
Повторну дозу вакцини отримали лише 30% дітей... Повторную дозу вакцины получили лишь 30% детей.
Ефективність вакцини склала 55 відсотків для всіх випадків малярії. Действенность вакцины оказалась 55% во всех случаях малярии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ