Примеры употребления "ВЕРБА" в украинском

<>
Переводы: все11 верба8 ива3
Трійку лідерів закриває енергетична верба. Тройку лидеров замыкает энергетическая верба.
Червень: плакуча верба, гвоздика, гортензія. Июнь: плакучая ива, гвоздика, гортензия.
Російський солдат з ПЗРК "Верба". Российский солдат с ПЗРК "Верба".
Верба трав'яна Salix herbacea L. Ива травянистая Salix herbacea L.
Реактивна система залпового вогню "Верба" Реактивная система залпового огня "Верба"
Житловий комплекс "Спортивний мікрорайон ВЕРБА", Перм. Жилой комплекс "Спортивный микрорайон ИВА", Пермь.
переносний зенітно-ракетний комплекс 9К333 "Верба"; Переносной зенитный ракетный комплекс 9К333 "Верба"
В Україні створили новий міномет "Верба" В Украине создали новый миномет 'Верба'
Підсудний вийшов на свободу ", - зазначила Верба. Подсудимый вышел на свободу ", - отметила Верба.
Українська реактивна система залпового вогню "Верба". Новая украинская система залпового огня "Верба".
"Верба" була написана під впливом "Червоної рути". "Верба" была написана под влиянием "Червоной руты".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!