Примеры употребления "ВДВ" в украинском

<>
Переводы: все13 вдв13
показать все
Високомобільних десантних військ (ВДВ ЗСУ); Высокомобильных десантных войск (ВДВ ВСУ);
У ВДВ є особливий девіз. У ВДВ есть особый девиз.
сказав командувач ВДВ Михайло Забродський. сказал командующий ВДВ Михаил Забродский.
Вчора розпочалися змагання снайперів ВДВ. Вчера начались соревнования снайперов ВДВ.
Кременчуцькі десантники святкують День ВДВ. Пермские десантники отмечают День ВДВ.
Навчання бригад ВДВ очами учасників. Учения бригад ВДВ глазами участников.
Рязанське училище ВДВ залишилося одне. Рязанское училище ВДВ осталось одно.
З грудня 1990 командувач ВДВ. С декабря 1990 командующий ВДВ.
Недарма девіз ВДВ: "Ніхто крім нас!". Недаром девиз ВДВ: "Никто кроме нас!".
Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ. Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ.
2 серпня 2016 - День десантника (день ВДВ). 2 августа 2016 - День десантника (день ВДВ).
76-та гвардійська десантно-штурмова дивізія ВДВ РФ; 76-я гвардейская десантно-штурмовая дивизия ВДВ РФ;
Зараз тут знаходиться пам'ятник "Воронеж - батьківщина ВДВ". Губернатор возложил цветы к памятнику "Воронеж - родина ВДВ"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ