Примеры употребления "В Китаї" в украинском

<>
Курйозний випадок трапився в Китаї. Удивительный случай произошел в Китае.
Древнейшие лубки з'явилися в Китаї. Древнейшие лубки появились в Китае.
Різке зростання народжуваності зафіксовано в Китаї. Резкий рост рождаемости зафиксирован в Китае.
SDR11 ПЕ / ПЕ пластикові фланці в Китаї SDR11 ПЭ / ПЭ пластиковые фланцы в Китае
Росія запускає в Китаї телеканал "Катюша" Россия запускает в Китае телеканал "Катюша"
Також в Китаї будується "піратський" Діснейленд. В Китае сейчас строится "пиратский" Диснейленд.
Прилад англійського виробництва, зібраний в Китаї. Прибор английского производства, собран в Китае.
Мопс - порода декоративних собак, виведена в Китаї. Мопс - декоративная порода собак, выведенная в Китае.
Цзюцюань: Цзюцюань - міська округа в Китаї. Цзюцюань: Цзюцюань - городской округ в Китае.
Вогнища ящура (серотип О) виявили в Китаї (2). Очаги ящура (серотип О) выявлены в Китае (2).
Ваш надійний контролер якості в Китаї Ваш надежный контролер качества в Китае
чучела тварин іграшки Зроблено в Китаї чучела животных Игрушки Сделано в Китае
У 1925 - 1926 роках був військовим атташе в Китаї. В 1925 - 1926 гг. - военный атташе в Китае.
Одомашнення азіатського буйвола в Китаї; Одомашнивание азиатского буйвола в Китае.
Бренд Оленка добре впізнаваний в Китаї Бренд Аленка хорошо узнаваем в Китае
Смертельні тайфуни в Китаї і США. Смертельные тайфуны в Китае и США.
(CATL) - найбільшим в Китаї виробником батарей. (CATL) - крупнейшим в Китае производителем батарей.
Як вирощують чорну ікру в Китаї Как выращивают чёрную икру в Китае
Алкоголь в Китаї слід вживати залпом. Алкоголь в Китае следует употреблять залпом.
Зроблено в Китаї Вертикальний багатоступінчастий насос Сделано в Китае Вертикальный многоступенчатый насос
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!