Примеры употребления "Близького" в украинском

<>
Переводы: все10 близкий6 ближний4
Уникайте близького контакту з хворими. избегайте близкого контакта с больными.
Каміння доставлялося з Близького Сходу. Камень доставлялся с Ближнего Востока.
Уникайте близького контакту з хворим! Избегайте близкого контакта с больным.
Йорданія - надзвичайно цікава країна Близького Сходу. Иордания - это удивительная страна Ближнего Востока.
Мехліса, близького до Сталіна людини. Мехлиса, близкого к Сталину человека.
ОАЕ є великим фінансовим центром Близького Сходу. ОАЭ - крупный финансовый центр Ближнего Востока.
смерть або тяжка хвороба близького родича; смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
Незадоволені є навіть серед близького оточення дуче. Недовольные есть даже среди ближнего окружения дуче.
Це пророцтво швидкого обману когось близького. Это предсказание скорого обмана кого-то близкого.
2) смерть або тяжка хвороба близького родича; 2) смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!