Примеры употребления "Безумовний" в украинском с переводом "безусловный"

<>
Переводы: все13 безусловный13
У відносинах Богдан - безумовний лідер. В отношениях Богдан - безусловный лидер.
Податкові платежі - безумовний атрибут держави. Налоговые платежи являются безусловным атрибутом государства.
Безумовний лідер ринку - це Сбербанк. Безусловный лидер рынка - это Сбербанк.
Россіні - безумовний шлягер усіх часів! Россини - безусловного шлягера всех времен!
Безумовний наказ сплатити певну суму; безусловный приказ уплатить определенную сумму;
Vogue - безумовний лідер свого сегменту. Vogue - безусловный лидер своего сегмента.
Наш безумовний пріоритет - реальні дії. Наш безусловный приоритет - реальные действия.
Безумовний наказ сплатити визначену суму грошей; Безусловный приказ уплатить определенную сумму денег;
Для нас досягнення миру - безумовний пріоритет. Для нас достижение мира - безусловный приоритет.
Цей безумовний спинномозкової рефлекс відбувається мимоволі. Этот безусловный спинномозговой рефлекс происходит непроизвольно.
Безумовний лідер за кількістю мільярдерів - США. Безусловный лидер по количеству миллиардеров - США.
Безумовний інтерес представляю також міські музеї. Безусловный интерес представляю также городские музеи.
США - безумовний науково-технічний лідер сучасного миру. США - безусловный научно-технический лидер современного мира.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!