Примеры употребления "Безмежні" в украинском

<>
Переводы: все17 безграничный17
показать все
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Можливості заробітку в Інтернеті безмежні. Возможности заработка в Интернете безграничны.
Матеріальні потреби людей практично безмежні. Материальные потребности людей практически безграничны.
І його можливості еволюційно безмежні. И его возможности эволюционно безграничны.
Безмежні можливості API Google Maps Безграничные возможности API Google Maps
Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні. Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны.
Карпати - безмежні, варто лише мати бажання. Карпаты - безграничны, стоит только иметь желание.
Додатки для нашої міні-крана безмежні. Приложения для нашей мини-крана безграничны.
Взагалі, рекреаційні ресурси Таїланду воістину безмежні. Вообще, рекреационные ресурсы Таиланда поистине безграничны.
Можливості для самореалізації у нас безмежні. Возможности для самореализации у нас безграничны.
Але захисні сили Океану не безмежні. Но защитные силы Океана не безграничны.
Можливості цієї блискучої жінки були безмежні. Возможности этой блестящей женщины были безграничны.
Він довів, що людські можливості безмежні. Они показывают, что возможности человека безграничны.
Упевнений, перспективи української вейп-культури безмежні. Уверен, перспективы украинской вейп-культуры безграничны.
Також підкреслювалося, що економічні потреби безмежні. Также подчеркивалось, что экономические потребности безграничны.
Як показують дослідження, ці можливості безмежні. Как показывают исследования, эти возможности безграничны.
В цьому відношенні у вас безмежні можливості. В этом отношении у вас безграничные возможности.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ