Примеры употребления "Бачила" в украинском

<>
Твого я не бачила чоловіка, Твоего я не видела мужа,
Бачила все і наша знімальна група. Все это увидела наша съемочная группа.
Ця земля ніколи не бачила плуга. Эта земля никогда не знала плуга.
Рахіль бачила Альфа кілька разів. Ракель видела Альфа несколько раз.
Такі квіти ти бачила? - спитав. Такие цветы ты видела? - спросил.
Я бачила сотні - різних стільців. Я видела сотни - разных стульев.
бачила я, як вони погасли... Видела я, как они погасли...
"Також СММ бачила 2 мінометних вибухи (82мм). "Также СММ видела 2 минометных взрыва (82мм).
Ти бачила який-небудь з каньйонів України? Ты видела какой-нибудь из каньонов Украины?
Бачила вже вишиту цю картину-вона чудова!!!! Видела уже вышитую эту картину-она великолепна!!!!
Я майже ніколи не бачила її усміхненою. Я никогда не видела ее без улыбки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!