Примеры употребления "Актуальною" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.

Тема дипломної роботи є актуальною. Тема дипломной работы весьма актуальна.

Актуальною буде вбудована побутова техніка. Актуальной будет встроенная бытовая техника.

Актуальною екологічною проблемою є сміттєзвалище. Актуальной экологической проблемой является свалка.

Цілодобовий телеканал світової актуальною документалістики. круглосуточный телеканал мировой актуальной документалистики.

Проблема альтернативних енерготехнологій є дуже актуальною. Проблема альтернативной энергетики действительно чрезвычайно актуальна.

Актуальною для України є енергосировинна проблема. Актуальной для Украины является энергосырьевая проблема.

"Тематика нашого засідання є вкрай актуальною. "Тема нашей сегодняшней встречи весьма актуальна.

Саме тому обрана тема є актуальною. Вот почему выбранная тема является актуальной.

На нашу думку, вона залишається актуальною. Я считаю, что она по-прежнему актуальна.

Крім того, вона завжди залишається актуальною. К тому же, она всегда актуальна.

Тема нашого "круглого столу" виявилася дуже актуальною. "Тема прошедшего" круглого стола "весьма актуальна.

Ця тема є актуальною в підлітковому середовищі. Это действительно актуальная тема в подростковой среде.

Актуальною для країни є проблема електрифікації залізничного транспорту. Актуальной для Бразилии является проблема электрификации железных дорог.

Як кажуть організатори заходу така проблема є завжди актуальною. И как говорят психологи, эта проблема всегда актуальна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ