Примеры употребления "Акторську" в украинском

<>
Переводы: все13 актерский13
Дочка Єлизавета продовжила акторську династію. Дочь Елизавета продолжила актерскую династию.
Викладав акторську і режисерську майстерність. Преподавал актерское и режиссерское мастерство.
Викладає акторську майстерність в ГІТІСі. Преподаёт актёрское мастерство в ГИТИСе.
Прийнявши рішення, вивчала акторську майстерність. Приняв решение, изучила актёрское мастерство.
Має акторську і режисерську освіту. Имеет актерское и режиссерское образование.
Природно, що Михайлова вибрала акторську стезю. Естественно, что Михайлова выбрала актёрскую стезю.
Завершила акторську кар'єру після заміжжя. Завершила актёрскую карьеру после замужества.
Викладаю акторську майстерність незалежно від віку. Преподаю актёрское мастерство в частным порядке.
Акторську кар'єру почав у якості дублера. Актерскую карьеру начал в качестве дублера.
Акторську кар'єру починала в Якутському театрі. Актёрскую карьеру начинала в Якутском театре.
Викладає акторську майстерність в Школі-студії МХАТ. Преподавал актерское мастерство в Школе-студии МХАТ.
Фаріна досить пізно почав акторську кар'єру. Фарина достаточно поздно начал актерскую карьеру.
І вперше замислився про акторську кар'єру. И впервые задумался об актерской карьере.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!