Примеры употребления "Інформаційний" в украинском

<>
Переводы: все79 информационный79
Сайт-візитка - невеликий інформаційний сайт. Сайт-визитка - небольшой информационный веб-ресурс.
інформаційний термінал у холі готелю информационный терминал в холле гостиницы
Туристичний інформаційний центр © Yuriy Buriak Туристический информационный центр © Yuriy Buriak
Інформаційний портал газети "Молодий буковинець" Информационный портал газеты "Молодой буковинец"
AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 11 AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 11
AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 9 AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 9
Головний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА". Генеральный информационный партнер - "Еженедельник АПТЕКА".
Інформаційний пункт для іноземців "ІнфоЦУКР" Информационный пункт для мигрантов "ИнфоЦУКР"
"ПравдаТУТ" (№ 31) - цілодобовий інформаційний телеканал. ПравдаТУТ (№ 31 в ЭПГ) - круглосуточный информационный телеканал.
Західноукраїнський інформаційний портал "PRESS-ЦЕНТР". Западноукраинский информационный портал "Press-Центр".
AnaSCI Інформаційний Бюлетень Випуск № 8 AnaSCI Информационный Бюллетень Выпуск № 8
Секція "Дельта" група "Інформаційний Спротив" Секция "Дельта", "Информационное Сопротивление"
Генеральний інформаційний спонсор - радіо "Мрія". Генеральный информационный спонсор - телеканал "Дождь".
Генеральний інформаційний партнер - "Щотижневик АПТЕКА". Генеральным информационным партнером выступил "Еженедельник АПТЕКА".
Функціонує інформаційний WEB-сервер університету. Функционирует информационный Веб-сервер университета.
Корзо - інформаційний портал міста Ужгород Корзо - информационный портал города Ужгород
Завантажте наш інформаційний буклет тут! Загрузите наш информационный буклет здесь!
Роскомнадзор розблокував інформаційний сайт "Крим. Роскомнадзор разблокировал информационный сайт "Крым.
Більш докладно інформаційний простір характеризують: Более обстоятельно информационное пространство характеризуют:
ОП "Український мережевий інформаційний центр" ОП "Украинский сетевой информационный центр"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!