Примеры употребления "Інтерпретація" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Інтерпретація і трактування рентгенологічних знімків; Интерпретация и трактовка рентгенологических снимков;

Пробіотики і їх інноваційна інтерпретація; Пробиотики и их инновационная интерпретация;

Теоретична та емпірична інтерпретація понять. Теоретическая и эмпирическая интерпретация понятия.

інтерпретація даних геологічної розвідки, оконтурювання интерпретация данных геологической разведки, оконтуривание

Геометрична інтерпретація задачі нелінійного програмування. Геометрическая интерпретация задачи динамического программирования.

Обробка та інтерпретація результатів вимірів. Обработка и интерпретация результатов измерений.

інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови интерпретация геологических данных и геометрические построения

Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування. Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования.

Результати дослідження, їх аналізи та інтерпретація. Результаты исследования, их анализ и интерпретация.

правильна інтерпретація і систематизація отриманих даних; правильная интерпретация и систематизация полученных данных;

Чергова інтерпретація байкерської тематики від м.. Очередная интерпретация байкерской тематики от ма..

Інтерпретація Конституції називається "Канадським конституційним законом". Интерпретация Конституции называет "Канадский конституционный закон".

Правильна інтерпретація ситуації як надзвичайної події. Правильная интерпретация ситуации как чрезвычайного происшествия.

• музикознавча інтерпретація як інструмент наукової гуманітаристики; • музыковедческая интерпретация как инструмент научной гуманитаристики;

Нотатки: Жартівлива інтерпретація логотипу Кока-Коли Заметки: Шуточная интерпретация логотипа Кока-Колы

Графічна інтерпретація теорії наведена на рис. Графическая интерпретация теории приведена на рис.

Інтерпретація минулого не є безневинною діяльністю. Интерпретация прошлого не является безобидной деятельностью.

Інтерпретація рейтингу за національною рейтинговою шкалою: Интерпретация рейтинга по национальной рейтинговой шкале:

Поняття "новітня історія", його сучасна інтерпретація. Понятие "новейшая история", его современная интерпретация.

Це вільна інтерпретація Євангелія від Матвія. Это вольная интерпретация Евангелия от Матфея.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ