Примеры употребления "Індустріальна" в украинском с переводом "индустриальный"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Індустріальна виставка в Нітра (Словаччина) Индустриальная выставка в Нитра (Словакия)

Найбільша вантажна станція вузла - Індустріальна. Крупнейшая грузовая станция узла - Индустриальная.

Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття. Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век.

вул. Індустріальна, 19, Харків, 61106, Україна, ул. Индустриальная, 19, Харьков, 61106, Украина,

Попереднє місце роботи - "Індустріальна молочна компанія". Предыдущее место работы - "Индустриальная молочная компания".

Гайдук Віталій, власник консорціуму "Індустріальна група" 17 Виталий Гайдук президент консорциума "Индустриальная группа"

Квебек це високорозвинена, сучасна індустріальна провінція. Квебек это высокоразвитая, современная индустриальная провинция.

Характерна риса Егалео - його індустріальна спеціалізація. Характерная черта Эгалео - его индустриальная специализация.

вул. Індустріальна, 12 (м. Харків, район ХТЗ) ул. Индустриальная, 12 (г. Харьков, район ХТЗ)

Нежитлове приміщення, вул. Гетьмана Вадима (Індустріальна), Київ Нежилое помещение, ул. Гетьмана Вадима (Индустриальная), Киев

Україна, 61106, м. Харків, вул. Індустріальна, 19 Украина, 61106, г. Харьков, ул. Индустриальная, 19

Менеджер з розвитку Тбіліська Вільна Індустріальна Зона Менеджер по развитию Тбилисская Свободная Индустриальная Зона

14 - Віталій ГАЙДУК - президент консорціуму "Індустріальна група"; 14 - Виталий ГАЙДУК - президент консорциума "Индустриальная группа";

65481, Одеська область, м. Южний, вул. Індустріальна, 6 65481, Одесская область, г. Южный, ул. Индустриальная, 6

Також він є віце-президентом консорціуму "Індустріальна група". Тогда он работал президентом консорциума "Индустриальная группа".

Виробництво: Полтавська область, м. Лубни, вул. Індустріальна, 26 Производство: Полтавская область, г. Лубны, ул. Индустриальная, 26

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ