Примеры употребления "yaşam formu" в турецком

<>
Gemide dört yaşam formu var. Сенсоры фиксируют на борту четверых.
Onlar uzaylı yaşam formu. Это чужеродная форма жизни.
Gemide bir insanımsı yaşam formu var. На борту одна гуманоидная форма жизни.
Gemide tanımlanamayan bir yaşam formu var. На корабле обнаружен неопознанный биологический объект.
Duyarlı bir yaşam formu o. Он - разумная форма жизни.
Tardis'de bizimle beraber birden fazla yaşam formu var. С нами на борту ТАРДИС множество форм жизни.
Uzaylı bir yaşam formu. С инопланетной формой жизни.
Yaşam formu ile ne demek istiyorsun? Что значит "форма жизни"?
O ilkel bir yaşam formu. Она всего лишь примитивное существо.
Yabancı bir yaşam formu keşfettin. Ты обнаружил инопланетную форму жизни.
PX3-989 da bulunan suni yaşam formu Harlan'ın kullandığı selamlama biçimiydi bu. Это приветствие, которое использовала искусственная форма жизни Харлан с PX3-989.
Yukarıda belki milyarlarca zeki yaşam formu var. Там, возможно, миллиарды развитых цивилизаций.
Sadece iki yaşam formu kaldı. Остались только две формы жизни.
Ama parametreleri herhangi bir yaşam formu olarak genişlettiğimde... Но если расширить параметры до любых форм жизни...
Sensörler yaşam formu göstermiyor. Сенсоры показывают отсутствие жизни.
Sadece yapay bir yaşam formu bunu yapabilirdi. Только искусственная форма жизни способна на такое.
Algılayıcılar yaşam formu göstermiyor. Сенсоры не обнаружили жизни.
Muhtemelen bir yaşam formu. возможно, форма жизни.
Bilimsel yöntemlerimiz hakkında bilgi sahibi olmamak galakside yaşayan her yaşam formu için ihtimal dışı. Наши научные методы известны формам жизни, с которыми мы встречались в этой галактике.
Bir yaşam formu mevcut. Наблюдается одна жизненная форма.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!