Примеры употребления "yıkamak zorundayız" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Her şeyi yıkamak zorundayız artık. Теперь нам надо все вымыть.

Bu gece sana uyuyacak bir yer bulmak zorundayız. Нужно найти место, где ты сможешь переночевать.

Beyin yıkamak da nedir? Что такое промывание мозгов?

Onun bulunduğu yeri bulmak zorundayız. Нам нужно найти его место.

Ağzını yıkamak için biraz su ister misin? Может принести воды, чтобы промыть рот?

Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız. Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.

Şimdi, yemeğimi aldığına göre arabayı yıkamak zorundasın. Вы взяли мою еду и обязаны вымыть машину.

Onu arkada bırakmak zorundayız. Мы должны оставить его.

Çamaşır yıkamak ve rahatlamak için koca bir haftan var. Ты целую неделю отдыхаешь, стирай - сколько хочешь.

Hanna, bazı değişiklikler yapmak zorundayız. Ханна, нам нужно что-то менять.

Beni yıkamak mı istiyorlar? Они хотят меня помыть?

Bir seri test yapmak zorundayız. Мы должны сделать ряд тестов.

Sadece yüzümü yıkamak ve ve ayakkabı boyasını elimden temizlemek için vakit bulabildim. "Никакого душа!" Я едва успел умыться и зубы почистить.

Emin olmak için otopsi raporunu beklemek zorundayız, ama evet. Возможно, но придется подождать результатов вскрытия. Тогда все прояснится.

Şimdi de beni mi yıkamak isteyeceksiniz? Дадите мне наконец принять душ?!

Tatlım, gitmek zorundayız. Дорогой, нужно пойти.

Bulaşıkları yıkamak zorunda değilsin. Не надо делать этого.

Yaşam gücünün en verimli, üyelerini korumak zorundayız. Мы должны защитить наиболее плодовитых членов Жизненной Силы.

Hadi, kabukları yıkamak istiyorum. Пошли. Я хочу помыть ракушки.

Hemen hastaneye gitmek zorundayız. Срочно нужно в больницу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ