Примеры употребления "yüz tanıma" в турецком

<>
Yüz tanıma programı çalışıyor. Запустил распознавание по лицам.
Yüz tanıma programı Hırvat bir pasaport ile eşleşti. Распознавание по лицам вывело на паспорт из Хорватии.
Arlo CTU'da, gözetim kamerasıyla birlikte yüz tanıma programı çalıştırıyor. Арло в КТП прогоняет записи камер наблюдения через программу опознавания лиц.
Yüz tanıma yazılımını açalım. Секунду. Запускаю программу распознавания лиц.
Yüz tanıma sistemine isim mi taktın? Ты дал имя системе распознавания лиц?
Yüz tanıma programından bir geçireyim. Bir şey bulursam sana haber veririm. Я запустил распознавание лиц и сообщу, когда я что-нибудь найду.
Online yüz tanıma sistemi falan var mı? Может, сделаешь онлайн поиск по лицам?
Yüz tanıma sistemleri var mı? У них есть распознавание лица?
Yüz tanıma da herhangi bir izle eşleşmedi. Распознавание лиц тоже не выдало никаких имен.
Chambers'ı tespit etmek için yüz tanıma programını kullandım. Я использовала программу распознавания лиц в поисках Чамберса.
Yüz tanıma testi yapın. Запусти опознание по лицу.
Yüz tanıma programı babanın resmiyle eşleşme sağladı. Распознавание лиц дало совпадение - это отец.
Bin mil yarıçapı kadar bir alanda görüntüsünü yüz tanıma sistemiyle her bir güvenlik kamerasında taratıyoruz. Мы проводим распознавание лица в каждом кадре каждой камеры наблюдения в радиусе на тысячу миль.
Bir insan yüz tanıma sisteminde nasıl iki farklı kişi olarak çıkabilir? Как программа распознавания может одного человека опознать как двух разных людей?
Yüz tanıma yazılımı var ya. У него есть программа распознавания лиц.
Yüz tanıma programıyla kimliklerini belirleriz. А система распознавания их опознает.
Bu seferde yüz tanıma sisteminde Todd Paxton olarak çıkıyor. В этот раз программа опознала его как Тода Пакстона.
Efendim, yüz tanıma programı "Kırmızı Bülten" alarmı verdi. Сэр, распознавание лица система просто "бип" красное уведомление.
Yüz tanıma sistemimiz veri tabanında size dair bir şey bulamadı. Распознавание лиц не нашло вас ни в одной базе данных.
Meslektaşım bunu bir yüz tanıma programında tarattı. Мой коллега прогнал это по системе опознавания лиц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!