Примеры употребления "ve Reid" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Morgan, Blake ve Reid, siz eve gidin. Морган, Блейк и Рид - к нему домой.

Rossi ve Reid, adli tıp kafaları göstermek için sizi bekliyor. Росси и Рид, вас ждет судмедэксперт, чтобы показать головы.

Dave, Blake ve Reid, siz eski davalardan gidin. Дэйв, Блейк и Рид, отправляйтесь за старыми делами.

Prentiss ve Reid M Caddesi'nde kuzey istikametinde gidiyorlar. Прентисс и Рид движутся на север от М-стрит.

Aramıza hoş geldin Dr. Reid. С возвращением, доктор Рид.

Reid şu an kontrol ediyor. Рид сейчас разбирается с этим.

Şanlı Hawaii Eyaleti'nde Reid Garner adından bir avukat yok. Никакой Рейд Гарнер не числится в списке адвокатов Гавайев.

Ben ciddiyim Reid, bu sefer... Рид, серьёзно, я не...

Ben bir centilmenim Bayan Reid. Я джентльмен, мисс Рид.

Dr. Reid, Randall Adası' ndaki Aptallar Evi'nin müdürü. Доктор Рид - заведующий интерната для неполноценных на острове Рэндал.

Tüm ağır işi ben yaptığımdan dolayı Bay Reid ısrar etti. Мистер Рид настоял. Потому что всю тяжелую работу сделала я.

Reid, nasıl gidiyor? Рид, есть продвижение?

Reid ve J.J., siz de adli tabibe gidin. Рид и Джей Джей, отправляйтесь в офис патологоанатома.

Dişimi tırnağıma taktım, Bay Reid. Я усердно работал, мистер Рид.

Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid? Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид?

Reid, suyu gönder! Рид, давай воду!

Rossi, Reid, ön tarafı alın. Росси, Рид идете через главный вход.

Reid, sizin domuz V - Fibrilasyonda olduğunu. Доктор Рид, у вашей свиньи фибрилляция клапана.

İçişleri Bakanlığı tarafından, Reid. Министерством Внутренних Дел, Рид.

Yüz tarama programında arattım ve tahmin edeceğin üzere adı Reid Garner değil, avukat da değil zaten. Пробил его через программу опознавания лиц, и это не Рейд Гарнер, и он не адвокат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ