Примеры употребления "Доктор Рид" в русском

<>
Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид? Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid?
С возвращением, доктор Рид. Aramıza hoş geldin Dr. Reid.
Доктор Рид, Мэгги меня прислала. Dr. Reid, beni Maggie yolladı.
Доктор Рид. Слышал, вы повезли мою пациентку покататься. Dr. Reid, hastamı küçük bir geziye çıkardığını duydum.
Доктор Рид снова на коне. Dr. Reid eve geri döndü.
Постойте! Доктор Рид, постойте! Bekleyin, bekleyin, Dr. Reed!
Доктор Рид скоро к вам придет. Dr. Reid az sonra yanına gelecek.
Доктор Рид, милый наряд грабителя. Dr. Reed, güzel hırsız kıyafetleri.
Доктор Рид - заведующий интерната для неполноценных на острове Рэндал. Dr. Reid, Randall Adası' ndaki Aptallar Evi'nin müdürü.
Доктор Рид! Родила и похудела. Dr. Reid, hamilelik kilolarından kurtulmuşsun.
Спасибо, доктор Рид. Teşekkür ederiz Dr. Reid.
Доктор Рид можете подписать эти результаты тестов? Dr. Reid, bu sonuçları imzalar mısınız?
Вы не умеете врать, доктор Рид. Dr Reid, yalan için inşa ediyoruz.
Доктор Рид, спасибо, что уделили мне время. Dr. Reed, beni görmeye vakit ayırdığınız için sağolun.
Это вам, доктор Рид. Bunu size aldım Dr. Reid.
Доктор Рид, немедленно прекратите. Dr. Reed, durun artık.
Доктор Рид, вы впорядке? Dr. Reid, iyi misiniz?
Увидимся, доктор Рид. Sonra görüşürüz Dr. Reid.
Доктор Рид, уберите свои игрушки. Dr. Reid, oyuncaklarınızı ortadan kaldırın.
Как долго еще, доктор Рид? Daha ne kadar sürecek Dr. Reid?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ