Примеры употребления "vakit geçirdim" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.

O kaçıkla gerektiği kadar vakit geçirdim zaten. Я провёл достаточно времени с этим безумцем.

Juice'la kaynaşarak çok güzel vakit geçirdim. Провёл немало времени взаперти с Джусом.

Axel, çok eğlenceli vakit geçirdim. Аксель, я чудесно провела время.

Çok iyi vakit geçirdim! Я прекрасно провожу время.

Aslında savaş süresince çok iyi vakit geçirdim. Собственно, я отлично провёл военное время.

Vampirler üzerine çalışarak çok vakit geçirdim. Я потратил много времени изучая вампиризм.

Bu akşam seninle çok iyi vakit geçirdim. Я отлично провел с тобой сегодня время.

Bak, gerçekten iyi vakit geçirdim. Ладно, я отлично провела время.

Bu akşam yemekte çok güzel vakit geçirdim. Я очень хорошо провела время за ужином.

Bu hafta sonu çok iyi vakit geçirdim. Я неплохо провел время на этих выходных.

Bu gece harika vakit geçirdim. Я здорово провел время сегодня.

Harika vakit geçirdim, Flash. Потрясающее получилось свидание, Флэш.

Bugün çok güzel vakit geçirdim. Я провела прекрасно время сегодня.

Dün gece çok iyi vakit geçirdim. Я прекрасно провёл время вчера вечером.

Çok hoş vakit geçirdim. Я восхитительно провела время.

Oh. Harika vakit geçirdim. Я чудно провела время...

"Gece boyunca inanılmaz derecede sıkılmış görünebilirim ama düşününce, Roger haklı. İnanılmaz iyi vakit geçirdim." "Знаю, я выглядел изрядно скучающим весь вечер, но поразмыслив понял, что Роджер прав.

Bugün çok iyi vakit geçirdim. Я отлично провела время сегодня.

Dün gece çok hoş vakit geçirdim. Я-я очень мило провел время вчера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ