Примеры употребления "uğra" в турецком

<>
Hayır, cuma günü uğra. Нет, приходи в пятницу.
Onu erken yok edersen lütfen bana da uğra. Чтож, если уничтожишь его по-раньше, заходи.
Evet, sonra muhasebeye uğra. Да. Заходи потом в бухгалтерию.
Bitirdiğin zaman cephane çadırına uğra da bir keskin nişancı silahı al. А когда закончишь зайди в оружейную и забери свою снайперскую винтовку.
Hayır, ama cuma günü uğra. Нет, но приходи в пятницу.
Bu akşam eve uğra da konuşup halledelim olur mu? Зайди сегодня домой и мы обговорим это, хорошо?
Tüm bunlar bittiğinde bir uğra bana. Приходи, когда это всё закончится.
Saat gibi odama uğra, olur mu? Просто зайди ко мне в, хорошо?
Lütfen, sadece uğra, testleri yapalım. Пожалуйста, просто зайди, сдай анализы.
Bir ara mutlaka uğra. Уверен, ты зайдешь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!