Примеры употребления "tez" в турецком

<>
O zaman saat bu tez üstüne düşünmeyi bırakman gerek. Так хватит думать об этой диссертации в течение часов.
Böyle haberler tez yayılır. Слухи расползаются очень быстро.
Kötü haber tez duyulur. Плохие новости быстро разносятся.
Jeremiah bunun hakkında tez yazıyordu. Джеремая писал статью об этом.
Kötü haber tez gelir. Плохие новости узнаешь быстро.
Onlarla ilgili bir tez yazıyorum. я пишу о них работу.
Bu tez haltı ne? О чём эта диссертация?
Pek de iyi bir tez olmadı, değil mi? Да, не очень хороший получился аргумент, правда?
Grace, ilk insansılara dair bir tez yazdığınızdan bahsetti. Грейс говорила, у вас диссертация по ранним гоминоидам?
Aslında bir "tez konusu" yaşıyorum. На самом деле, я живой пример.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!