Примеры употребления "takımyıldızı yönünde yaklaşık" в турецком
NGC 225, Kraliçe takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 2.143 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir açık yıldız kümesi.
NGC 225 (другое обозначение - OCL 305) - рассеянное скопление в созвездии Кассиопея.
Beta Scorpii (β Sco, β Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 399 ışık yılı uzaklıkta bulunan çoklu yıldız sistemidir.
Бета Скорпиона (? Sco) - кратная система звёзд в созвездии Скорпиона.
NGC 6302 (ayrıca Böcek Bulutsusu veya Kelebek Bulutsusu olarak da bilinir), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 4.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan çiftkutuplu bir gezegenimsi bulutsu.
NGC 6302 (другие обозначения - PK 349 + 1.1, ESO 392-PN5, также туманность Жук, туманность Бабочка) - биполярная планетарная туманность в созвездии Скорпион.
Abell 1689, Başak takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 2,2 milyar ışık yılı uzaklıkta bulunan bir gökada kümesi.
Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы.
Epsilon Scorpii (ε Sco, ε Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 63,7 ışık yılı uzaklıkta bulunan K-tipi turuncu bir dev yıldızdır.
Эпсилон Скорпиона (? Sco, ? Scorpii) - звезда в южном зодиакальном созвездии Скорпиона.
Kolye Bulutsusu (PN G 054.2-03.4), Okçuk takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 15.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir gezegenimsi bulutsudur.
Туманность "Ожерелье" (, PN G054.2-03.4) - планетарная туманность диаметром 2 световых года, находящаяся на расстоянии около 15 тысяч световых лет от Солнца в созвездии Стрелы.
NGC 3310, Büyük Ayı takımyıldızı yönünde yaklaşık 42 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan bir sarmal gökada.
NGC 3310 - спиральная галактика в созвездии Большая Медведица на расстоянии 50 млн. световых лет от Земли.
UGC 9240 (DDO 190), Çoban takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak uzaklıkta bulunan bir cüce düzensiz galaksidir.
DDO 190 (UGC 9240) - карликовая неправильная галактика в окрестностях Млечного Пути, относительно маленькая и не имеющая чёткой структуры.
Erboğa A, Centaurus A (ayrıca NGC 5128 olarak da bilinir) Erboğa takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 14 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan bir merceksi galaksi.
Центавр A (NGC 5128) - линзовидная галактика (S0) с полярным кольцом, находящаяся в созвездии Центавр.
NGC 6539 Yılancı takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 27,400 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir küresel yıldız kümesi.
NGC 6539 (другое обозначение - GCL 85) - шаровое скопление в созвездии Змееносец.
Bulutsu, Irmak takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 1000 ışık yılı uzaklıktadır.
Туманность находится на расстоянии около 1000 световых лет от Солнца.
Mayall Nesnesi (ayrıca Arp 148 olarak da bilinir), Büyük Ayı takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 450 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan ve etkileşim halinde olan çarpışma sürecindeki bir gökada çifti.
Объект Мейола (Arp 148) - две взаимодействующие галактики в созвездии Большая Медведица, находящиеся на расстоянии 450 миллионов световых лет от Земли.
Messier 54 (ayrıca M 54 veya NGC 6715 olarak da bilinir) Yay takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 87.400 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir küresel yıldız kümesi.
M 54 (также известное как Мессье 54 или NGC 6715) - шаровое звёздное скопление в созвездии Стрельца.
Çoban Cüce Gökadası ("Boo I dSph") Çoban takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 200.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir cüce yuvarsı gökadadır.
Ка ? рликовая гала ? ктика Волопа ? с I (Boo I dSph) - тусклая галактика со светимостью около и абсолютной величиной ? 5,8m.
Eta Scorpii (η Sco, η Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 73 ışık yılı uzaklıkta bulunan F-tipi sarı-beyaz bir altdev yıldızdır.
Эта Скорпиона (? Sco, ? Scorpii) - звезда в южном зодиакальном созвездии Скорпиона.
Aslan I (Leo I) Aslan takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 820,000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir cüce yuvarsı gökada.
Лев I (Leo I) - карликовая эллиптическая галактика в созвездии Лев.
Aslan II (veya Leo II, Leo B) Aslan takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 690.000 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir cüce küremsi gökadadır.
международные обозначения: Leo II, Leo B) - карликовая сфероидальная галактика на расстоянии около от Земли в созвездии Льва.
Kappa Scorpii (κ Sco, κ Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 483 ışık yılı uzaklıkta bulunan ikili yıldızdır.
Каппа Скорпиона (? Sco / ? Scorpii) - переменная звезда в созвездии Скорпиона.
NGC 1569 Zürafa takımyıldızı yönünde bulunan bir cüce düzensiz gökada.
NGC 1569 является карликовой неправильной галактикой в созвездии Жирафа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама