Примеры употребления "tablet bilgisayara sızıp" в турецком

<>
O tablet senin ana kontrol cihazın. Этот планшет - главная панель управления.
Ama bir bilgisayara unutmayı nasıl öğretebilirsiniz? Но как научить компьютер забыть что-то?
Bana bir şans verin, siz saldırmadan önce içeri sızıp onu çıkarayım. Я только прошу дать мне шанс проскользнуть туда, и вытащить её.
BluRay oynatıcısı, yeni tablet, ayakkabılar. Blu-ray плеер, новый планшетник, туфли.
Buradaki bilgisayara "Canavar" deniyor. Satsuki bunu kendisi yaptı. Этот компьютер, "Зверь" - любимое детище Сацуки.
Daniel kayıp bir şehirden bahseden bir tablet buldu. Даниэл обнаружил планшет с информацией о потерянном город.
Luke, bilgisayara dokunmak yok, tamam mı? Люк, не трогай компьютер, ты понял?
Demek bir tablet var. Тут есть такая скрижаль?
Hani bilgisayara dokunmayacaktım, unuttun mu? Мне нельзя трогать компьютер, помнишь?
Jon her birine tablet aldı. Beyinleri tahrip olmuş olabilir. Джон купил им планшеты и это разрушает их мозг.
Bilgisayara bak ne olursun. Пожалуйста! Проверьте компьютер.
Başka bir tablet mi var? Так есть ещё одна скрижаль?
Virüs önleyici formülü, kuantum bilgisayara girdim. Я загрузил антивирусную формулу в квантовый компьютер.
Mesele hiçbir zaman tablet değilmiş. Дело было не в скрижали.
Elde edilebilir tüm bilgiyi ana bilgisayara yükledim. Я загрузил все данные в главный компьютер.
Katılımcılar Touch Cover'lu Surface RT tablet, Nokia Lumia 920 akıllı telefon ve 100GB ücretsiz SkyDrive (OneDrive) depolama alanı aldı. Участникам раздали планшеты Surface RT с Touch Cover, смартфон Nokia Lumia 920 и предоставили 100 ГБ ресурса хранения на SkyDrive.
Meteleksizim ve yeni bir bilgisayara ihtiyacım var. Я один и мне нужен новый компьютер.
Remix OS 3.0 cihazı, Remix Pro 2'si 1 arada tablet duyuruldu. Ancak, henüz yeni özellikler gösterilmedi. Версия Remix OS 3.0 для планшета Remix Pro была объявлена в 2016 году, однако это не было сделано.
Bunları ana bilgisayara aktarıp analiz etmek için izninizi istiyorum. Прошу разрешения загрузить символы в суперкомпьютер базы для анализа.
Thacker, Birleşik Devletlere döndükten sonra, PARC'daki "geçici Dynabook" konusundaki deneyimine dayanarak Microsoft Tablet PC için donanım ve daha sonra DEC SRC'de kalem tabanlı bir el bilgisayar olan Lectrice'i tasarladı. После возвращения в США Текер разрабатывал аппаратное обеспечение для планшетного компьютера Microsoft Tablet PC, основываясь на своём опыте работы над Dynabook в Xerox PARC.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!