Примеры употребления "türk" в турецком с переводом "турецкий"
Переводы:
все141
турецкий82
турецкая20
турция20
турок3
турецких3
анкара3
стамбул3
турции2
турецкой2
игравший1
турецким1
турецкого1
Abdullah Durak (1 Nisan 1987, Niğde) Kasımpaşa'lu Türk millî futbolcudur.
Абдулла Дурак (; 1 апреля 1987, Нигде) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Ризеспор".
27 Temmuz 1991, Breda), Hollanda'da yetişmiş Türk futbolcudur. Süper Lig takımlarından Galatasaray'da forma giymektedir.
27 июля 1991 года, Бреда) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
10 Ocak 1987, Merzifon), Türk futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, 1.
10 января 1987, Мерзифон) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Османлыспор".
7 Temmuz 2000, İstanbul, Türkiye) Türk ortasaha. Galatasaray forması giymektedir.
родился 7 июля 2000, Кючюкчекмедже) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Галатасарай".
2 Nisan 1974, Stuttgart), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör.
род. 2 апреля 1974, Штутгарт) - турецкий футболист и футбольный тренер.
9 Kasım 1993, İzmir), Türk futbolcudur. Göztepe'de forma giymektedir.
9 ноября 1993 года, Измир) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Ağustos 1995, Ankara, Türkiye) Türk defans.
8 августа 1995, Анкара, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Галатасарай" и сборной Турции.
Sabahattin Çakmakoğlu (25 Kasım 1930, İncesu), Türk bürokrat ve siyasetçi.
Сабахаттин Чакмакоглу (род. 25 ноября 1930) - турецкий политик.
3 Nisan 2000, Alaşehir, Manisa), Türk futbolcudur.
родился 3 апреля 2000 года в Маниса, Турция) - турецкий футболист, полузащитник клуба "Акхисар Беледиеспор".
Tuncay Mataracı (1935, Rize, Türkiye), Türk siyasetçi.
Тунджай Матараджи (р. 2 февраля 1935 г.) - турецкий политик.
18 Mayıs 1987, Çorum), kariyerini Yeni Malatyaspor'da sürdürmekte olan Türk futbolcudur.
18 мая 1987 года, Чорум) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Aralık 1971, İstanbul), Türk eski millî futbolcu, teknik direktör.
8 декабря 1971, Стамбул) - турецкий футболист и футбольный тренер.
22 Mart 1978, İstanbul), kariyerini Kardemir Karabükspor'da sürdürmekte olan Türk kaleci.
22 марта 1978, Стамбул) - турецкий футболист, вратарь.
1 Şubat 1992, Londra), Kıbrıslı Türk futbolcudur.
1 февраля 1992 года, Лондон) - турецкий футболист, защитник клуба "Трабзонспор".
16 Temmuz 1945, Sivas), Türk tiyatro, sinema, dizi oyuncusu ve seslendirme sanatçısı.
16 июля 1945) - турецкий театра и кино.
Melih Esenbel (1915, İstanbul - 27 Temmuz 1995, İstanbul), Türk diplomat.
Мелих Эсенбель (1915 - 27 июля 1995) - турецкий дипломат.
Nevzat Tandoğan (1894, İstanbul - 9 Temmuz 1946, Ankara), Türk bürokrat.
Невзат Тандоган (1894 - 9 июля 1946 г.) - турецкий государственный деятель.
25 Ağustos 1981, İstanbul) Türk oyuncu, sunucu ve DJ.
р. 25 августа 1981, Стамбул) - турецкий актёр, теле - и радиоведущий.
31 Temmuz 1963, İstanbul, Türkiye) Türk eski futbolcu ve teknik direktör.
31 июля 1963 года, Стамбул) - бывший турецкий футболист.
29 Haziran 1966, Konya), Türk antrenör ve eski futbolcudur.
29 июня 1966 года, Конья) - бывший турецкий футболист.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама