Примеры употребления "tümör" в турецком с переводом "опухоль"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Bay ve Bayan İmkânsız Tümör gibi olacaksınız. Вы будете мистер и миссис Невероятная опухоль.

Doktorlarım, geçenlerde beynimin hemisferinde bir massa tespit ettiler. Ameliyat edilemez bir tümör. Мой врач недавно обнаружил опухоль в левом полушарии моего мозга - неоперабельную опухоль.

Sam'in beyninin şakak lobunda bir tümör var. В височной доле головного мозга Сэма опухоль.

Hastanın feci ağrılar çekmesine sebep olan tümör kafatasının çeperinde birikmiş. Причиной ужасных болей у пациента является опухоль у основания черепа.

Beni seviyorsun ve bu hayatımda bir kez görebileceğim bir tümör. Ты меня любишь. А такая опухоль попадается раз в жизни.

O artık Bay İmkânsız Tümör değil. Он больше не мистер Невероятная опухоль.

Kız kardeşinin sol akciğerinde kötü huylu bir tümör bulduk. Мы нашли злокачественную опухоль в левом легком вашей сестры.

Tümör küçük ve iyi huylu. Endişelenecek bir şey yok değil mi? Опухоль маленькая и доброкачественная, так что не о чем волноваться.

Sanırım elmas, tümör veya kanama veya onun gibi bir şey oluyor. Полагаю, алмаз - это опухоль или кровотечение или что-то там ещё.

Tümör, kortekse ve omurgasının sağ tarafına yayılmıştı bile. Опухоль проникла в кору мозга и правую сторону позвоночника.

Neden birine beyninde büyüyen bir tümör olduğunu söylemeye zahmet edelim ki? Ага, зачем говорить парню что у него в мозгу опухоль?

Beyinde tümör, bayılma, deri döküntüsü, nöbetler. Опухоль мозга, обмороки, кожные сыпи, припадки.

Burada ayaklar yukarıya bakıyor yani bu böbrek bu böbrek üstü bezi, bu ise tümör. Ты смотришь как бы сверху. Вот это почка, это надпочечник, а это опухоль.

Kendall Willis'in beyninin yan lobunda bir tümör oluştu ve olmayan şeyleri görmesine sebep oldu. У Кендалла Уиллиса разрослась опухоль в теменной доле из-за которой он видел несуществующие вещи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ