Примеры употребления "star wars" в турецком

<>
Neyse işte. Hiç Star Wars izlemedim ki. Я не смотрела "Звёздные войны".
Bu, Star Wars Destanı'nın son bölümüydü. И это последняя глава саги Звездных войн.
Marshall, Star Wars izlemek ister misin? Маршалл, ты хочешь посмотреть Звездные войны?
Bu sana sanki Star Wars filmi için sırada beklemek gibi geliyor, ha? Это как стоять в очереди на фильм "Звёздные войны", да?
Git Star Wars falan izle. Посмотри "Звёздные войны".
Belki Star Wars hakkında sohbet eder vakit geçiririz demiştim. Просто представил себе беседу о чем-нибудь кроме Звездных Войн.
Beyler, Star Wars Günü hızla yaklaşıyor. Господа, День Звёздных Войн стремительно приближается.
Ama o gün Star Wars Günü. Но это же День Звёздных Войн.
Star Wars karakterlerine olan benzerlik tamamen tesadüfîdir. Любое сходство с персонажами "Звездных войн"
Prodüksiyon. Dizi 2012 yaz aylarında Star Wars Celebration VI'da açıklandı. Сериал был анонсирован летом 2012 года во время празднеств на Star Wars Celebration VI.
Teşekkürler, Key Star. Спасибо, Главная Звезда.
Bu "Star Wars" tavernalarında en popüler kokteyl. Это самый популярный коктейль в баре "Звездных войн"
Aniden süper star olursunuz. Внезапно, ты суперзвезда.
Ya da "Star Wars" odasından vazgeçmek için. Или отказаться от своей комнаты в стиле Звездных Войн.
Ben Star şehrinin belediye başkanıyım, Thea. Я же мэр Стар Сити, Теа.
Star City'nin kalanı da öyle. Как и весь Стар Сити.
Star, dur. Стар, стой!
Sadece geçiyordum Bay Star. Проехали, мистер Стар.
Şu meşhur Star Trek için bir bölüm. Это вымышленный эпизод хит сериала Стар Трек.
Star Trek'teki gibi mi? Чуваки из Стар Трека?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!