Примеры употребления "sosisli sandviç" в турецком

<>
Beyin için sosisli sandviç gibidir. Это как хот-дог для мозга.
Pizza ve sosisli sandviç satıyorlar. Там есть пицца, хот-доги.
Wrigley Sahası'ndaki açılış gününde alınan sosisli sandviç ve biradan daha güzelsiniz. Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.
Sosisli sandviç satıcısı mesela. Хотя бы торговец хот-догами.
Bay Brett Favre uğradı ve bu sosisli sandviç resmini bıraktı. Заходил футболист Бретт Фавре, и оставил фотографию своего хот-дога.
yerinden çıkarır ve sosisli sandviç gibi odanın karşısına fırlatırsa? оторвет их и бросит через всю комнату как хот-дог?
Hardallı ve kinişli sosisli sandviç, lütfen. Я буду хот-дог с горчицей и пирожок.
Sosisli sandviç var mı? У вас есть хот-доги?
Yol için sosisli sandviç alacağız. Мы возьмем с собой хот-доги.
Belki de biraz sandviç? Может тогда и сэндвичей?
Tüm akşam sosisli bedava olacak. Бесплатные хот-доги, весь вечер.
Çok fazla sandviç var. любой сэндвич, выбирайте.
Yemeği Sawer seçecek yani ya pizza olacak ya da mısır ekmeği toplu sosisli olacak. Ужин выбирает Сойер, поэтому у нас будет пицца или хот-доги с кукурузными оладьями.
Seks, para ya da sandviç yaptırmak. секс, деньги и приготовление мне сэндвичей.
"Yo, sosisli, adamım. "эй, мужик с хот-догами.
Gidip bana sandviç alabilir misin? Можно послать тебя за сэндвичем?
Bir sosisli alabilir miyim lütfen? Добрый. - Можно хот-дог?
Sana bir sandviç getireceğim. Я принесу тебе сандвич.
Anne, ben sosisli istiyorum. Мама, я хочу хот-дог.
Bu sizin için özel bir sandviç. Вот, для вас сэндвичи приготовил.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ