Примеры употребления "sorgu sual" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Snookie, Ray, Harold'ı sorgu odasına götürün. Снуки, Рэй, отведите Гарольда на допрос.

Tutuklu sorgu için hazırlandı. Задержанный готов для допроса.

Ben büyük ihtimalle bu kızı sorgu için buraya çağıracağım. Мне, наверное, придется вызвать ее на допрос!

Bana Atlas'ın sorgu kasetini getirin. Запись допроса Атласа, быстро.

Bunlar Slade'in sorgu listesinde en tepede olan kişiler. в первых строчках Слэйда на этот сезон допросов.

İki tane çay olan bir sorgu odası buldum. Нашла комнату допроса с чашками чая для двоих.

Jarrod Sands'in ifadesine dayanarak senatörü sorgu için gözaltına alacağız. Мы возьмём сенатора для допроса относительно показаний Джеррода Сэндса.

Çapraz sorgu yapmama izin ver. Позволь мне вести перекрёстный допрос.

Çapraz sorgu, Bay Kennedy? Перекрестный допрос, мистер Кеннеди?

Pekala, nasıl isterseniz, bir sorgu odamız var. Ладно. Как хотите. У нас есть комната для допросов.

Bu bir sorgu odası değil. Это не будка для допроса.

Gina, Bölge Başsavcısı, Adam davasındaki sorgu belgelerinin nüshalarını istiyor. Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса.

Dale, çapraz sorgu yapmamıza izin ver. Дейл, позвольте нам провести перекрестный допрос.

Bay Park hangi sorgu odasında? В какой допросной мистер Парк?

İkimiz de aynı sorgu derslerini aldık. Мы ходили на одни уроки допросов.

Bu bir sorgu değil yine de bundan öyle kolay kurtulamayacaksın. Это не допрос, и вы так просто не отделаетесь.

Wesley'nin üvey kardesi Sorgu Odasi birdeymis. Ne oldu? В первой комнате для допросов сводный брат Уэсли.

Sorgu odasını mı istiyorsun? Нужна комната для допросов?

Geçmişim, Detroit haricinde sorgu odasına geçti. У меня за плечами допросы в Детройте.

Sorgu videosunu geri sarar mısın, Eric? Перемотай пленку с записью допроса, Эрик.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ