Примеры употребления "sleepy hollow" в турецком

<>
Charlie, Sleepy Hollow Bankası'ndan tek el atış sesi duyuldu. Чарли, прозвучал выстрел в банке Сонной Лощины. Запрашиваю подмогу.
Peki, Sleepy Hollow sırlarla dolu. Ну, Сонная Лощина полна секретов.
Laserdisk film Jaws'dı, en son üretilen Laserdisc filmler ise 2000 tarihinde piyasaya verilen Sleepy Hollow ile Bringing Out the Dead'di. Последними - фильмы "Сонная лощина" и "Воскрешая мертвецов" компании Paramount, выпущенные в 2000 году.
Hollow Sky'la alakalı olduğunu söylemiyorum ama bir bağlantı olmalı değil mi? Пустые Небеса напрямую ответственны, но должна же быть какая-то связь?
Öyleyse, Sleepy Hollow'a hoş geldiniz Memur Crane. Тогда Сонная Лощина благодарит вас, Констебль Крэйн.
Hollow bu kızın peşinde gibi görünüyor. Этот Пустой охотился за этой девочкой.
Seninle Sleepy Hollow'un esrarengiz tarihi hakkında konuşmuştuk. Мы говорили о необычной истории Сонной Лощины.
Sleepy Hollow'da daha önce... Ранее в Сонной Лощине...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!