Примеры употребления "seviyorlar" в турецком

<>
Переводы: все8 любят6 обожают2
Bütün dansçılar beni tanıyor ve seviyorlar. Все танцовщицы знают и любят меня.
GM çalışmalarınıza bayılıyor, seni de çok seviyorlar. GM довольна работой, и они тебя обожают.
Ama, hayatındaki bir çok insan, Lux, seni seviyorlar... Но в твоей жизни столько людей которые любят тебя, Лакс.
Her şey Kuzey Florida'ya bağlı ve orada seni çok seviyorlar. Все решает северная Флорида, а они там тебя обожают.
Cesur genç insanlar dağcılığı seviyorlar. Храбрые молодые люди любят альпинизм.
Bu elemanlar beysbolu seviyorlar, tıpkı Drew gibi. Эти парни любят бейсбол, прямо как Дрю.
Tanrım, Marilyn, seni gerçekten çok seviyorlar. Боже, Мэрилин, они действительно любят тебя.
Stewie, annecik ve babacık değişik şekilde kucaklaşmayı seviyorlar. Стьюи, мамочки и папочки любят вот так обниматься.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!