Примеры употребления "sever" в турецком с переводом "любит"

<>
Karım elmalı turtayı çok sever. Моя жена очень любит яблочный пирог.
Bayan Grove dedikodu sayfalarını okumayı sever. Миссис Гроув любит читать колонку сплетен.
O yeni, parlak şeyleri sever. Она любит новые, блестящие вещи.
Hayır, Josh yalnız çalışmayı sever. Нет, Джош любит работать один.
Hatırladığım kadarıyla, Drusilla da en çok onları sever. Это Друсилла любит больше всего, насколько я помню.
Ama tarifin üstünde "Nick çok sever". yazıyordu, ben de bunu yapayım dedim. Просто на рецепте моей рукой было написано "Ник любит", вот и решила попробовать.
Ronald Peller postalarını sabahtan almayı sever. Рональд Пеллер любит забирать почту утром.
Ashok bana Prince'ın şarkılarıyla selam vermeyi sever. Ашок любит приветствовать меня названиями песен Принца.
Bir anne ne olursa olsun yavrusunu sever, öyle değil mi? Мать любит сына таким, какой он есть, верно ведь?
Meg, uyurken şarkı dinlemeyi çok sever. Мэг любит слушать музыку когда она спит.
Kız kardeşim beni sever, Dr. Lecter. Моя сестра меня любит, доктор Лектер.
Şimdi, burada kimler lazer gösterilerini sever? Теперь, кто здесь любит лазерные шоу?
Bolt'u çok sever ve o harika biri. Она любит Вольта, а он шикарный.
Hayır Profesör Mosby eski binaları çok sever. Нет, Профессор Мосби любит старые здания.
O sevgiyi sever ve bu ailede büyük bir sevgi var. Он любит любовь, а в этой семье полно любви.
Eyalet Senatörü Robert Lipton köpekleri sever. Сенатор штата Роберт Липтон любит собак.
General Howe adamlarını eğlendirmeyi sever ve tiyatro hoş bir oylamadır. Генерал Хоу любит развлекать своих подчиненных. Театр - приятное времяпрепровождение.
Trevor muhteşem biri ama bugün gözünde o ateşi göremedim. Ve bu adam ateş yakmayı çok sever. Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня а этот парень любит зажигать.
Televizyon bunu sever, izleyicisi az, ama sana iş verirler. Телевидение это любит, зрители меньше, но должность вам дадут.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!