Примеры употребления "sekiz" в турецком с переводом "восемь"

<>
показать все
Evet. Sekiz saat sonra onu katırla getirdiler. Через восемь часов ее привезли на муле.
Kendimi iyi hissediyorum. Charlie sekiz gündür içmediğini söyledi. Чарли говорит, вы не пили восемь дней.
Ben de sekiz dakika önce buradaydım. Я был здесь восемь минут назад.
Bu şehirde sekiz buçuk milyon kişi var. В городе восемь с половиной миллионов человек.
Sekiz yıl önce Terok Nor'un komutanı kimdi? Кто командовал Терок Нор восемь лет назад?
Sekiz üye 16 - 23 Temmuz tarihleri arasında teaser fotoğraflarıyla tek tek tanıtıldı (sırayla: Восемь участниц были представлены индивидуально через тизерные фотографии с 16 по 23 июля (в порядке:
Sekiz gün içerisinde üç ton mal lazım. Мне нужно три тонны через восемь дней.
Sekiz saatten daha kısa süre içinde bir NATO uydusu tam üzerimizden geçecek. Меньше, чем через восемь часов спутник НАТО пройдёт прямо над нами.
Bu gerçek çünkü onu sekiz kere falan çıplak gördüm. Я не преувеличиваю, видел его голым раз восемь!
Bay Thompson'ın kamyonlarına yük yüklemek için sekiz adam arıyorum. Мне нужно восемь человек для погрузки грузовиков мистера Томпсона.
Ancak diğer tüm ahtapotlar gibi, aslında sekiz kolu vardır. Тем не менее, как и у других осьминогов, их на самом деле восемь.
Ama benim ve meslektaşlarımın yalnızca sekiz kişi olduğumuzu biliyor muydun? Но знаешь ли ты, что нас всего восемь человек?
Hendrick sekiz yıl boyunca satıcım ve patronum oldu. Восемь лет Хендрик был моим дилером и покровителем.
Kocası, Elijah, kıdemli olmasına sekiz sene kalmış. Муж, Илия, на восемь лет ее старше.
Ben sekiz yıldır adam kovalayan olmuştu. Я преследовал этого человека восемь лет.
Bu sabah listede olan sekiz kişi benimle sarı odaya gelsin. Восемь человек из списка за мной, в желтую комнату.
Sekiz yıllık evlilik sana her şeyi unutturdu mu? Восемь лет брака заставили тебя забыть об этом?
Albert Lin sekiz kişiyi öldürdü. Альберт Лин убил восемь человек.
Ve neredeyse sekiz gündür Gölgeler hiç saldırmıyor. Тени не нападали уже почти восемь дней.
Bu, sekiz kanal başkanı öncesiydi! Это было восемь президентов канала назад!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ