Примеры употребления "santa barbara'da" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

İkinizde Santa Barbara'da su kayakçısı mısınız? Вы оба водные лыжники из Санта-Барбары?

Santa Barbara'da oradan oraya koşturup haftalarca kötü adamları kovalayamayız. Nasıl bir şey olduğunu biliyorum. Мы не можем просто бегать по Санта Барбаре, в погоне за плохими парнями.

Annenin Santa Barbara'da olması yeterli bir mazeret mi? Так мать была в Санта-Барбаре, создавая алиби?

İzinsiz arama yaparken videoda görüntülenen kişi Santa Barbara polisi için çalışan bir psişik danışman, Shawn Spencer. Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары.

Santa Fe'de ne halt ediyorsun, dostum? Какого чёрта ты делаешь в Санта Фе?

Santa Domingo yakınlarında bir han. Трактир неподалеку от Санта Доминго.

Bugün Santa Maria'ya giden bir tren erzak ve cephane yüklü olacak. Поезд в Санта Марию уходит сегодня. И повезет снаряжение и оружие.

Santa Monica Galerisi onun eserleri için bir galeri düzenlemiş. Одна из галерей Санта-Моники решила провести выставку ее работ.

Soğuktan kaçmak için üç hafta önce Santa Barbara'ya taşındım. Переехала в Санта Барбару недели назад подальше от холода.

Palisades cinayeti ile ilgili Santa Monica'da bir zanlı tutuklandı. в убийстве на Эден Стрит арестован сегодня в Санта-Монике.

Akıllı Omar eskiden Santa Rio'da korku şovu yapardı. Мудрец Омар заведовал шоу уродов в Санта Рио.

Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım. Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже.

Santa Cruz da bir Budist le köşeye çekileceğiz. В общем, есть один буддист в Санта-Крус.

Bir saat sonra Tom'un paketi Santa Monica kapısında patladı. Час спустя посылка Тома взорвалась на въезде в Санта-Монику.

O tekne Santa Marta'daysa, onu bulacağım. Если лодка в Санта Марте, я найду ее.

Santa Monica iskelesi yakınında. У пирса в Санта-Монике.

Doğru olanı yaptın, Santa. Ты сделал правильно, Санта.

Aynı zamanda adayı düzenli olarak vuran Santa Ana rüzgarlarından sakınmamızı sağlıyordu. но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров.

Santa Carla vampir kaynıyor. Санта Карла кишит вампирами.

Zavallı Santa ne yapsın? Что бедному Санте делать?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ