Примеры употребления "sana göstereceğim" в турецком

<>
Nasıl yürünür, konuşulur, hareket edilir ve nasıl düşünülür sana göstereceğim! Я покажу тебе, как ходить, как говорить, как думать!
Onu getireceğim ve sana göstereceğim. Я приведу её и покажу!
Ne yapacağımı sana göstereceğim. - Öyle mi? Сейчас я тебе покажу, что я сделаю.
Hayır, sana göstereceğim. Нет. Я тебе докажу.
Burada sana göstereceğim çok şey var. Мне ещё столько тебе нужно показать.
Dur bir saniye, bak sana ne göstereceğim. Подождите немного, я хочу кое-что вам показать.
Sana şey göstereceğim ve sen de en sevdiğin birini seçeceksin. - Tamam. Я покажу тебе три вещи, а ты выберешь ту, что понравится.
Birazdan gelip sana odanı göstereceğim. я покажу тебе твою комнату.
Al, sana bir şey göstereceğim. Смотри. Я хочу тебе кое-что показать.
Gel, sana bir şey göstereceğim. Подойди, я кое-что тебе покажу.
Reggie, sana bir şey göstereceğim. Реджи. Я должен кое-что тебе показать.
Gel sana bir şey göstereceğim. Я кое-что тебе покажу. Да?
Peki, sana bir şey göstereceğim. Ладно, я тебе покажу кое-что.
Arkaya gelin. Sana bir şey göstereceğim. Пойдемте, я тебе кое-что покажу.
Sana biraz sperm göstereceğim, dostum. Я покажу тебе сперму, дружок.
Sana bazı çizimler göstereceğim. Я покажу тебе рисунки.
Sana özgün bir şey göstereceğim. Я покажу тебе кое-что новенькое.
Linus, sana bazı fotoğraflar göstereceğim. Линус я покажу тебе несколько фотографий.
Şimdi sana bazı fotoğraflar göstereceğim. Я покажу вам несколько фотографий.
Sana Ross'un bir fotoğrafını göstereceğim. Я покажу тебе фотографию Росса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ