Примеры употребления "rock yıldızı" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hala rock yıldızı yok. Рок-звезды все еще нет.

Adamım, rock yıldızı olduk artık! Чувак, мы полные рок-звёзды теперь!

Ünlü bir rock yıldızı olabilirsin! Ты можешь стать знаменитой рок-звездой.

Başka bir rock yıldızı zamansız ayrılıyor. Ещё одна рок-звезда ушла слишком рано.

Sadece yakışıklı bir rock yıldızı değilmiş demek. Не просто еще одна рок-звезда, а?

Bir rock yıldızı çıkıyorsun, ahbap. Чувак, ты встречаешься с рок-звездой.

Frank Landy? Bir Rock yıldızı. Да он звезда, мать его.

Frank çok haklı. Rock yıldızı gibi yaşamazsak, nasıl rock yıldızı oluruz? Как мы можем быть рок-звёздами, если мы не живём как рок-звёзды?

Hep büyüyünce rock yıldızı olmayı istiyordum ama artık doktor olmayı da düşünebilirim. Я всегда хотела быть рок-звездой, но сейчас я хочу стать врачом.

Bir Rock yıldızı olmak istemez miydin, Elvis gibi mesela? Разве ты не захотел бы стать рок-звездой, вроде Элвиса?

Japonya'da bir rock yıldızı gibidir. Она в Японии как рок-звезда.

Bu gece bomba gibiydin, seni şapşal rock yıldızı. Ты была просто супер сегодня, маленькая рок звезда.

Üzgünü yaşlı, zavallı, kendini rock yıldızı zanneden insan. Ну, извини, стареющая, жалкая бывшая рок звезда.

Bunca zamandır aranızda ki gizli rock yıldızı bendim. Я всё это время был рок-звездой под прикрытием.

Bu oteldeki tek rock yıldızı sen değilsin. Вы не единственная рок-звезда в этом отеле.

Sen rock tanrısısın küçük kardeş. Ты рок бог, братишка.

Moses bir film yıldızı gibi sesim olduğunu söylüyor. Мозес сказал, что я звучал как кинозвезда.

Little Rock, Arkansas'ta ilköğretim okulu ikinci sınıf öğrencisi. второклассник из Литтл Рок, Арканзас, начальная школа.

Cankurtaran sandalının ismi "kuzey yıldızı" Их подобрал корабль "Северная звезда"

Rock Island, Illinois 'dayız. Мы в Рок Айлэнде, Иллинойс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ