Примеры употребления "profesyonel" в турецком с переводом "профессиональный"
Переводы:
все97
профессиональный56
профессиональным7
профессиональная7
профессиональных6
профессиональном4
профи3
профессионалом2
профессионально2
профессиональной2
профессионал1
профессионала1
профессионалы1
профессионального1
профессиональное1
профессиональную1
профессиональные1
профессиональными1
ČEZ Basketball Nymburk, Çek Basketbol Ligi'nde mücadele eden, Nymburk'ta yer alan profesyonel basketbol kulübü.
"Нимбурк" (CEZ Basketball Nymburk) - профессиональный баскетбольный клуб из города Нимбурк, Чехия.
Saint-Étienne takımı ile, 2 Nisan 2011 tarihinde, üç yıllık sözleşmeye imza atarak profesyonel bir futbolcu olmuştur.
2 апреля 2011 года Зума подписал первый в своей карьере профессиональный контракт с клубом.
6 Şubat 1989, Niagara Falls, New York), Amerikalı profesyonel basketbol eski oyuncusudur.
род. 6 февраля 1989 года, Ниагара-Фоллс, Нью-Йорк) - американский профессиональный баскетболист, в последнее время выступавший за итальянския клуб "Орландина".
14 Şubat 1977), Avustralyalı profesyonel yol bisikleti yarıçısı ve 2011 Fransa Bisiklet Turu kazananı.
14 февраля 1977 года в Кэтрин, Северная территория, Австралия) - австралийский профессиональный велогонщик, наиболее известный своей победой на Тур де Франс 2011 года.
Michael Shawn Hickenbottom (22 Temmuz 1965) Shawn Michaels ismi ile bilinen profesyonel güreşçi.
род. 22 июля 1965 года), более известный как Шон Майклз () - американский профессиональный рестлер.
Darren Kenneth Matthews (d. 10 Mayıs 1968), İngiliz profesyonel güreşçi.
Да ? ррен Кэ ? ннет Мэ ? тьюс () родился 10 мая 1968 года - английский профессиональный рестлер, выступающий в World Wrestling Entertainment.
26 Haziran 1955, Fort Sill, Oklahoma), Amerikalı eski profesyonel Vücut geliştirici ve antrenör.
род. 26 июня 1955 года, Оклахома, США) - профессиональный актёр и бодибилдер.
8 Mart 1984; Badalona, Katalonya), oyun kurucu pozisyonunda oynayan İspanyol profesyonel basketbolcudur.
8 марта 1984 года) - испанский профессиональный баскетболист, играющий на позиции разыгрывающего защитника.
2018 Monte-Carlo Masters (sponsorluk nedenleriyle Rolex Monte-Carlo Masters olarak da bilinir), açık toprak kortlarda oynanan erkek profesyonel oyuncular için bir tenis turnuvasıdır.
Monte-Carlo Rolex Masters 2018 - ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в Рокбрюн-Кап-Мартене (Франция) на открытых грунтовых кортах.
doğum 10 Mayıs 1965) Lübnan kökenli Amerikalı eski profesyonel basketbolcudur.
родился 10 мая 1965 года) - бывший американский профессиональный баскетболист ливанского происхождения.
Profesyonel bir shinobi olduğundan dolayı, daha sıkı çalışmalısın.
Вы же профессиональный шиноби, Вы должны упорно трудиться!
19 yaşındayken Strazburg ile kendisinin ilk profesyonel kontratını imzaladı.
Он подписал свой первый профессиональный контракт с ними в 1999 году, в возрасте 19 лет.
2011 senesinde ilk profesyonel sözleşmesini Sunderland ile imzaladı.
В 2011 году подписал свой первый профессиональный контракт с клубом.
5 Mart 1976), Litvan basketbol antrenörü, eski profesyonel basketbolcudur.
5 марта 1976 года, Каунас) - литовский профессиональный баскетболист, ныне главный тренер баскетбольного клуба "Жальгирис".
17 Ocak 1989; Bourg-en-Bresse, Fransa), Fransız millî profesyonel basketbol oyuncusudur.
родился 17 января 1989 года в Бурк-ан-Бресе, Франция) - французский профессиональный баскетболист, выступающий за баскетбольный клуб "Валенсия".
30 Eylül 1978), Amerikalı model, aktris ve profesyonel güreşçi.
30 сентября 1978 года) - американская модель, актриса, профессиональный рестлер, известная под именем Кэндис Мишель или просто Кэндис.
Kuzey İrlanda Kupası bir profesyonel snooker turnuvasıdır.
Трофей Северной Ирландии () - профессиональный турнир по снукеру.
2005 yılında ilk profesyonel kontratını FC Basel'le imzaladı.
В 2005 он подписал свой первый профессиональный контракт с клубом, но первые два года провёл в молодёжном составе.
10 Ekim 1992), Amerikalı profesyonel basketbolcu. 2.01 metre boyunda, 98 kilogram ağırlığındadır. Kısa forvet ve şutör gard pozisyonlarında görev yapmaktadır.
родился 10 октября 1992 года в Беллфлауэр, штат Калифорния) - американский профессиональный баскетболист, играющий на позиции лёгкого форварда и атакующего защитника.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама