Примеры употребления "piyano dersleri" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Dört yıllık piyano dersleri. Четыре года уроков фортепиано.

Piyano dersleri, yaz kampları, en iyi üniversiteler... У роки музыки, летний лагерь, лучший колледж.

Erivanlı bir kadın parkta unutma beni çiçekleri içindeki piyano heykelinin yanında oturuyor. Жительница Еревана сидит на скамейке в общественном парке неподалеку от рояля из растений и с незабудками на крышке.

Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.

Güzelmiş, piyano çalar. Ого! Механическое пианино.

Sörf dersleri ekstraya giriyor. Уроки серфинга оплачиваются отдельно.

Yeni bir piyano almam gerekti. Мне нужно купить новое пианино.

Uzatılmış kahkaha dersleri gibi. Проводим удлиненные уроки смеха.

Brian ona elektrikli piyano bile aldı. Брайан даже купил ей электрическое пианино.

Çanak çömlek dersleri alacaktım. Я собиралась на занятия.

Piyano için geniş yer lazım. Тебе нужно место для фортепиано.

Bence dans dersleri yüzünden. Это из-за уроков танцев.

Piyano kesinlikle çok büyük. Пианино - еще больше.

Peki eski kocan da bu dersleri aldi mi? И ваш бывший муж также брал эти уроки?

Steinway, kuyruklu piyano. Большой концертный рояль Стейнвей.

Hayrola? Paramla uçuş dersleri mi almayı planlıyorsun? Планируете записаться на летные курсы на мои деньги?

Orada bir piyano vardı. И там стояло пианино.

Bak ne diyeceğim, dolar tam da oyunculuk dersleri için istediğim tutar. Вам повезло. Мои актёрские курсы как раз стоят ровно тысячу сто долларов.

Bu sefer bir yüzük al veya bir piyano daha belki? В этот раз купишь кольцо, или еще одно пианино?

Akşam dersleri olur galiba. Вечерние курсы, наверное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ