Примеры употребления "patlamış mısır ister" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Biraz daha patlamış mısır ister misiniz? Поджарить вам ещё попкорна в микроволновке?

Patlamış mısır var mı? "вас есть попкорн?

Evet bu kamera sadece video çekmiyor, Yanına patlamış mısır da yapıyor. Она не только снимает кино, но и попкорн для просмотра делает.

Bak, biri sinema için bedava patlamış mısır kuponu bırakmış. Смотри, кто-то оставил купон на бесплатный попкорн в кинотеатре.

Bunu izlerken patlamış mısır alınır işte. Нам нужен попкорн для этого зрелища.

Hay aksi patlamış mısır makinesi garantisi. Это гарантия на аппарат для попкорна.

Patlamış mısır. Extra tereyağlı. Попкорна, дополнительное масло.

Patlamış mısır ve diğer şeylerle uğraşmaktan çok yoğun havasındaydı. Она была сильно занята, черпала попкорн и прочее.

Baba, patlamış mısır alabilir miyiz? Пап, можно мне варёную кукурузу?

Patlamış mısır almak için hep birlikte çalışsak nasıl olur? Что если ради добычи попкорна мы станем работать сообща?

Michael, bebekler patlamış mısır yiyemez. Майкл, дети не едят попкорн.

Sonra patlamış mısır, film, kanepe ve sen. А потом попкорн и фильм на диванчике с тобой.

Günde on paket mikrodalgada ısıtılmış patlamış mısır yiyormuş. Готовил в микроволновке по пакетов попкорна в день.

Gözleme, tost, patlamış mısır, üzüm. На блинах, тостах, кукурузе, винограде.

Biraz patlamış mısır yaparız, hatta senin sevdiğin keklerden de yaparız. Мы купим попкорн, может быть я приготовлю твои любимые блюда.

Hey Becks, şuranda biraz patlamış mısır var. Эй, Бекс, у тебя там попкорн.

Onlar patlamış mısır yumurtaları! Это лишь яйца попкорна!

Şu patlamış mısır kataloğunu alabilir miyim? Эй, можно взять этот каталог?

Bütün patlamış mısır temin yolları kesildi. Все пути поставки попкорна наглухо отрезаны.

Sana patlamış mısır aldım. Я купила тебе кукурузу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ