Примеры употребления "orada mısınız" в турецком

<>
Orada mısınız, bay Reese? Вы там, мистер Риз?
Bay Crawford, orada mısınız? Мистер Кроуфорд, вы слышите?
Kumandan Cody, orada mısınız? Командир Коди, где вы?
Peder McGuire orada mısınız? А отец Магуайр здесь?
Hala orada mısınız, Bay Bartholomew? Вы меня слышите, мистер Бартоломью?
Orada mısınız, Bay Rappalo? Вы здесь, господин Раппало?
Roth, Contreras, orada mısınız? Рот, Контрерас, вы там?
Bay Martinez, orada mısınız? Мистер Мартинез, вы здесь?
Abraham, orada mısınız? Абрахам, ты там?
Bayan Kouri, siz orada mısınız? Миссис Кури, а вы тут?
Maura, orada mısınız? Мора, вы внизу?
Yüzbaşı Willard? Orada mısınız? Капитан Виллард, вы тут?
Bay Reese, orada mısınız? Мистер Риз, Вы слушаете?
Hala orada mısınız? Faturayı vermeyi unuttum. Вы здесь Я забыл отдать вам чек.
Bay Courtney, orada mısınız? М-р Кортни, вы там?
Amiral, orada mısınız? Адмирал, вы здесь?
Orada mısınız, Bay Bartholomew? Вы здесь, мистер Бартоломью?
Orada mısınız? Bay Conway? Вы слышите, мистер Конуэй?
Alo, orada mısınız? Алло, кто-нибудь ответит?
Şerif Hunt, orada mısınız? Шериф Хант, вы здесь?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!