Примеры употребления "onların" в турецком

<>
Переводы: все8 ними4 у них3 может1
Arkanda Stan ve Ray, onların arkasında ben. За тобой Стэн и Рэй. Я за ними.
Onların uyduları var, kara kutu var. У них есть спутники, чёрный ящик.
Onların da jeneratör ve diğer teknolojileri var mı? Может у них есть генераторы и другие технологии?
Ve Credence Mason ise onların kralıdır. А Криденс Мэйсон над ними король.
Çok insansılar. Seninkini geri verebilmek için, onların hayatlarını alamam. Я не могу забрать жизнь у них и отдать тебе.
Yoksa bu güneyli bataklığının kör gizemciliği onların üstesinden gelecek mi? Или этот темный мистицизм южных болот одержит победу над ними?
Onların ailesi, arkadaşları, akrabaları, konuşacak en iyi arkadaşları yok mu? У них не было родителей, лучших друзей или родственников, чтобы поговорить?
Parası ve bir anlaşmazlığı olan kim varsa Sarkissian'larda onların numarası vardır. Где есть деньги и конфликт, Саркисян знает, как с ними связаться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!