Примеры употребления "okudun mu" в турецком

<>
Max, bu akşam sana attığım mesajı okudun mu? Макс, ты получила мое сообщение о сегодняшнем вечере?
Donör sözleşmesini okudun mu? Ты прочитал договор донора?
Cidden makaleyi okudun mu? Ты вообще читала статью?
Hiç kitabını okudun mu? Читал что-нибудь у него?
Karşıma çıkan her Bud Fox özentisini hangi çöplüğe attığımı da okudun mu? А ты прочитал, что я отправляю всех недоделанных банкиров гулять лесом?
Hiç günlüğünü okudun mu? Ты читал ее дневник?
Savaş ve Barış'ı okudun mu? Вы читали Войну и Мир?
Bob'un kitabını okudun mu? Вы читали книгу Боба?
Tanıtım broşürünü okudun mu? Ты читала рекламные буклеты?
Yazdıklarını hiç okudun mu? Ты читала его прозу?
Bu yazıyı okudun mu? Ты читала эту статью?
Vahiyler Kitabı'nı okudun mu? Ты читала Книгу Откровений?
James'in yeni dosyasını okudun mu? Ты читал новое досье Джеймса?
Bütün ansiklopedileri okudun mu? Ты прочитал всю энциклопедию?
Tilden'in hakkında yazdığı raporu okudun mu? Ты читал профайл Тилдена на тебя?
"Üç Silahşörler" i hiç okudun mu? Слушайте, вы читали "Трех мушкетеров"?
Bugün gazeteyi okudun mu? Ты читал сегодняшнюю газету?
Yıllık üyelik bedeliyle ilgili kısmı okudun mu? Ты прочитал про платный абонемент на год?
Neden? Sen benimkini okudun mu? А что, ты читал моё?
Coğrafi raporları okudun mu? Вы читали отчет геологов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!