Примеры употребления "mumları" в турецком

<>
Baba hemen mumları yak! Папа, зажигай свечки!
Millet sadece mumları yakalım hadi. Давайте просто зажжем свечи и...
Doğru, mumları söndür ve sessizce bekleyin. Ладно, погасите свечи и тихо ждите.
Mumları hazırlamama yardım et. Помоги мне расставить свечи.
Mumları yakıp, şarap koydum. Зажгла свечи, налила вино.
Sevdiğim mumları nereden öğrendin? какие свечи я люблю?
Gidip mumları dağıtmam gerek. Мне нужно раздать свечи.
Mumları kontrol ettiniz mi? Вы проверяли эти свечи?
Dinle, benimle sadece mumları yak. Просто зажги вместе со мной свечи.
Kırmızı mumları, tahta masaları olan... С красными свечами, деревом в...
Mumları masanın üzerine koyar mısın? Можешь поставить свечи на стол?
Frank, lütfen mumları yak. Фрэнк, пожалуйста зажги свечи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!