Примеры употребления "mart" в турецком с переводом "марта"
Lorenzo Da Ponte (10 Mart 1749 - 17 Ağustos 1838), Venedikli opera yazarı ve şair.
Лоре ? нцо да По ? нте (10 марта 1749 - 17 августа 1838) - итальянский либреттист и переводчик.
15 Mart 1985, New York, ABD), Amerikalı oyuncudur.
род. 15 марта 1985, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) - американская актриса.
14 Mart 2005'te Ronald Koeman'ın yerine Ajax'ın başına teknik direktör olarak getirilmiş ve 10 Mayıs 2006 tarihine kadar bu görevde kalmıştır.
Блинд был главным тренером в "Аяксе" с 14 марта 2005 года (сменив Рональда Кумана) до 10 мая 2006 года.
Sanharib Malki Sabah (d. 1 Mart 1984, Kamışlı), Suriyeli futbolcudur.
Сенхариб Малки Сабах (; 1 марта 1984, Эль-Камышлы, Сирия) - сирийский футболист, нападающий клуба "Фатих Карагумрюк".
4 Mart 2009'da grup yeni albümlerini kaydetmek için stüdyoya gireceklerini duyurdu.
4 марта 2009 года группа объявила о своём возвращении в студию для записи новых песен.
1 Mart 2010 tarihinde JYP Entertainment'e "JYP Entertainment's 6th Open Audition" seçimlerinde katıldı.
1 марта 2010 года прошла шестое открытое прослушивание JYP Entertainment и, заняв первое место, присоединилась к ним для стажировки.
27 Mart gününe gelindiğinde şehirdeki direniş büyük ölçüde bastırılmış ve muharebe artık arama tarama harekâtına dönmüştür.
К 27 марта иракское сопротивление в городе было практически сломлено, и эпицентр битвы сместился в сторону зачисток местности и поисковых операций.
10 Mart 1973), Oxford Üniversitesi'nde görev yapan İsveçli felsefeci.
; родился 10 марта 1973 года в Хельсингборге, Швеция) - шведский философ, профессор Оксфордского университета, известный своими работами об антропном принципе.
Assad, 17 Mart 2009'da Amerika Birleşik Devletleri Şampiyonasını ikinci kez kazandı.
Свой второй титул Чемпиона США WWE Бёрк завоевал 17 марта 2009 года.
8 Mart 1977, Cenevre, İsviçre) İsviçreli eski orta saha futbolcusu.
8 марта 1977, Женева) - швейцарский футболист, полузащитник.
Victor-Susan Tallarico çiftinin ikinci çocuğu olarak 26 Mart 1948'de Yonkers, New York, ABD'de dünyaya gelmiştir.
Родился 26 марта 1948 года в городе Йонкерс американского штата Нью-Йорк.
James Langston Michael Caan ("doğ. 26 Mart 1940"), Amerikalı sinema ve TV oyuncusu.
Джеймс Каан родился 26 марта 1940 года в Бронксе, Нью-Йорк в семье еврейских иммигрантов из Германии, Софи и Артура Каан.
何平平, 13 Temmuz 1988 - 13 Mart 2010), 73 cm'lik boyu ile dünyanın yürüyebilen en kısa adamı olarak Guinness Rekorlar Kitabı'na girmişti.
13 июля 1988, Внутренняя Монголия - 13 марта 2010 †, Рим) - китайский гражданин, бывший самым низкорослым человеком в мире, способным самостоятельно передвигаться.
Stüdyonun ilk filmi 1. Anal Lust, 28 Mart 2016'da çıktı.
Первый фильм студии "1st Anal Lust" был выпущен 28 марта 2016 года.
31 Mart 2017 tarihinde BBC America, "Doctor Who've" Class "dizilerinin treylerini yayınladı.
31 марта BBC America показали совместный трейлер "Доктора Кто" и "Класса".
İlk maçlar 27 ve 28 Mart, ikinci maçlar ise 3 ve 4 Nisan 2012 tarihlerinde oynandı.
Первые матчи состоялись 27 - 28 марта, ответные - 3 - 4 апреля 2012 года.
22 Mart 1993, Lagny-sur-Marne), Fransız futbolcudur. Defans pozisyonunda oynayan oyuncu, Bundesliga takımlarından Freiburg'da forma giymektedir.
родился 22 марта 1993 года в Легни-сюр-Марне, Франция) - французский футболист, центральный защитник и капитан клуба "Тулуза".
Brett Ratner (28 Mart 1969), Amerikalı film yapımcısı, yönetmen ve iş adamı.
род. 28 марта 1969) - американский кинорежиссёр и продюсер.
Lauren Helen Graham (d. 16 Mart 1967;
Лорен Хелен Грэм родилась 16 марта 1967 года в Гонолулу, Гавайи.
Yayınlanması. Film ilk kez, 27 Mart 2008 tarihinde, Hollanda yerel saati ile 19: 00'da Liveleak sitesinde yayınlandı.
Фильм был размещён в Интернете (на портале LiveLeak) 27 марта 2008 года на нидерландском и английском языках.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама