Примеры употребления "marc" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Çocuklar bana Bay Marc der. Дети называют меня мистер Марк.

Geçen gün alışveriş merkezinde Marc ve Phil ile karşılaştım. Я как-то встретил Марка и Фила в торговом центре.

1997 yılında Kaliforniya'da Reed Hastings ve Marc Randolph tarafından kuruldu. Основана 29 августа 1997 года Ридом Хастингсом и Марком Рэндольфом.

Marc, Sarah için bir arkadaşın yok mu? Марк, у тебя нет друга для Сары?

31 Aralık 2011'de Gardner Villa formasıyla çıktığı ilk maçına 3-1 yendikleri Chelsea maçında çıktı. 78. dakikada Marc Albrighton'a yerini bıraktı. 31 декабря 2011 года Гари дебютировал в Премьер-лиге, заменив Марка Олбрайтона в матче против "Челси", в котором "Вилла" одержала победу со счётом 3:1.

Riot Games, 2006 yılında girişimci oyuncular Brandon Beck ve Marc "Tryndamere" Merrill tarafından oyuncu odaklı bir oyun şirketi olma amacıyla kurulmuştur. Riot Games была основана в качестве разработчика инди-игр в 2006 году Брэндоном "Райз" Беком и Марком "Триндамир" Мерриллом в Лос-Анджелесе.

Marc Planus (7 Mart 1982, Bordeaux), Fransız millî futbolcudur. Марк Планю ? (; 7 марта 1982, Бордо) - французский футболист, защитник.

"La Cité des Enfants Perdus") 1995 yapımı, Marc Caro ve Jean-Pierre Jeunet'nin yönetmenlğini üstlendiği fantastik filmdir. "Город потерянных детей" () - сюрреалистический фильм Марка Каро и Жан-Пьера Жёне, вышедший на экраны в 1995 году.

Marc Fumaroli (d. 10 Haziran 1932, Marsilya) Fransız yazar ve Fransız edebiyatı uzmanı. Марк Фюмароли (, 10 июня 1932, Марсель) - французский историк культуры и литературы.

Şerif, bu benim arkadaşım Başçavuş Marc Van Zandt. Шериф, это мой друг сержант Марк Ван Зандт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ