Примеры употребления "mıknatısı" в турецком

<>
Bunlar sanki tehlike mıknatısı mübarek. Они как будто притягивают опасность.
Tamam, mıknatısı aç, deliğe atla. Ладно, включить магнит, перепрыгнуть провал.
Tam bir panter mıknatısı. Он просто лакомый кусочек!
Bunun am mıknatısı var mı? А здесь есть бабья магнит?
Sürtük mıknatısı gibi bir şeyim ben. Я как будто магнит для стерв.
Altın mıknatısı çok saçma. Золотой магнит это глупо.
Bu şey amcık mıknatısı gibi, dostum. Эта карточка просто притягивает кисок, отвечаю.
O şey bir randevu mıknatısı? Да она просто притягивает свидания.
Altın mıknatısı çok ezik. Золотой магнит это фигня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!