Примеры употребления "müşterilere" в турецком

<>
Rizzoli, buraya gel. Müşterilere yardım et. Риццоли, иди сюда и помогай клиентам.
Para veren müşterilere sakla bunları. Оставь это для платежеспособных клиентов.
Senin müşterilere hizmet etmen falan gerekmiyor mu? Тебе не надо обслуживать покупателей, а?
O bölgede tane çöpçatanlık hizmeti veren yer var. Dördü üst sınıf müşterilere hizmet veriyor. На побережье есть служб знакомств, четыре из них работают с очень богатыми клиентами.
Tüm teknisyenlerimiz diğer müşterilere yardım etmekle meşgul. Все наши специалисты заняты с другими клиентами.
Müşterilere bakın, efendim! Вы на покупателей смотрите!
Tek istisna müşterilere ya da rakiplere uyarıda bulunmaktır. Исключением может быть предупреждение для клиентов и конкурентов.
Müşterilere böyle mi davranırsınız? Вы так принимаете клиентов?
Tüm müşterilere %10 indirim. % скидка для всех клиентов.
Eski müşterilere hediye paketi verince nasıl bize dönecekler acaba? Каким образом раздача корзин с подарками поможет вернуть клиентов?
Yabancı müşterilere eskort ayarlama da mı yok? А может быть проститутки для иностранных клиентов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ