Примеры употребления "les invalides" в турецком

<>
15 Temmuz 1804 tarihinde, Les Invalides kilisesinde şatafatlı bir resmi tören dünzenlenmiştir: 15 июля 1804 года в церкви Инвалидов на пышной официальной церемонии Наполеон I вручал офицерам самые первые ордена Почётного легиона.
İyi geceler, Les. Спокойной ночи, Лес.
Kır camı, Les. Разбей стекло, Лес.
Les! Les, Neler oluyor? Лэс, чувак, чего происходит?
Les, senin için ekibime yalan söyledim. Лес, ради тебя я соврала команде.
Çok hızlısın, Les. Хороший темп, Лес.
Les yardımcı olur musun? Лес, выручишь меня?
Hapları bana ver, Les. Дай мне таблетки, Лэс.
Les, böyle olmaz. Лестер, это неправильно.
İşler nasıl, Les? Как делишки, Лес?
Les, Lütfen, lütfen. Лэс Лэс, пожалуйста. Пожалуйста.
Les Turner, Ed Clark cinayetini soruşturmamı yasakladı. Лес Тернер приказал мне перестать расследовать убийство Эда.
Beni duyabiliyor musun, Les? Ты слышишь меня, Лэс?
Les, n 'oluyor? Лес, что тут происходит?
Les için daha kolay olabilir. Так будет легче для Леса.
Açıklama yapacak zamanım yok Les. Нет времени объяснять, Лес.
Çok iyi, Les. Очень хорошо, Лэс.
Lezbiyenliği betimleyen tablo Fransızcada "Les Deux Amies (İki Arkadaş") ve "Paresse et Luxure (Miskinlik ve Şehvet)" isimleriyle de bilinir. Также известна по названиям "Две подруги" (Les Deux Amies) и "Лень и похоть" (Paresse et Luxure).
Les Twins, Laurent and Larry adlı ikiz kardeşlerin kurdukları dans grubunun adıdır. Les Twins - хип-хоп танцевальный дуэт, созданный братьями Буржуа - Лораном и Ларри.
"Les promenades de Paris "'te (iki grup, 1867-72) eserini yayınladı. Ölümü. Его перу принадлежит работа "Les promenades de Paris" (1867 - 1872, 2 тома).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ