Примеры употребления "Лестер" в русском

<>
Ладно. Пока, Лестер. Hoşça kal, Lester.
Лестер дал его мне. Söyledim ya. Lester verdi.
Моя сестра так рада вашему визиту, сэр Лестер. Kız kardeşim ziyaretinizden çok memnun kaldı, Leicester Efendi.
Лестер, пока ты меня не пристрелил, я извиняюсь. Lester, bana bağırmadan önce söyleyeyim, gerçekten çok üzgünüm.
Вам понравилась служба, Лестер? Vaazı beğendin mi, Lester?
Ты знаешь, что Лестер спал с Марни. Lester'ın Marnie ile cinsel yönden de ilişkisi varmış.
Лестер и Джефф могут... Lester veya Jeff size...
Лестер, здесь есть еще копы? Lester, başka polis var mı?
Лестер, ты всё ещё молчишь? Lester, konuşmama grevinde ısrarcı mısın?
Сегодня идет Лестер Родман. Lester Rodman bugün gidiyor.
Не будь таким невежливым Лестер. Lester, kibar ol lütfen.
Лестер, слушайте только меня. Lester, sadece beni dinle.
В офисе Дианы Лестер увиливают. Diane Lester'ın ofisi beni oyalıyor.
Лестер был частью моей жизни более десяти лет. Lester neredeyse on yıldır hayatımın bir parçası oldu.
Господин Шоу, несколько часов назад Лестер прыгнул под поезд. Bay Shaw birkaç saat önce Lester kendini metronun önüne attı.
Доктор Лестер просит вас зайти. Doktor Lester sizi şimdi görecek.
Вообще-то, Крейг Шварц, доктор Лестер. Teşekkürler. Adım Craig Schwartz, Doktor Lester.
"Лестер Граймс поет блюз". "Lester Grimes Blues söylüyor."
Ты ездил в начале января в Лестер? Ocak başında Leicester bölgesine seyahat ettin mi?
Я не нуждаюсь в лекциях, Лестер. Senden ders almaya ihtiyacım yok, Lester.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!